2020-02-29
渥太华微生活
来源:微信群

新型冠状病毒肺炎的症状 (About symptom):
1、一开始病毒会感染喉咙,喉咙会觉得很干,这种感觉大约持续3-4天。
It will first infect the throat, so the throat will have the dry sore throat feeling which will last for 3 to 4 days
2、然后病毒会侵入鼻液,再流入气管,最后进入肺部导致肺炎。这个过程大约持续5-6天。
Then the virus will blend into the nasal fluid and drips into the trachea and enter the lungs, causing pneumonia. This process will take 5 to 6 days.
3、这个肺炎的表现是高烧和呼吸困难。鼻腔堵塞的感觉跟普通感冒不太一样,你会觉得有一种溺水无法呼吸的感觉。如果发生这种状况的话请及时就医。
With pneumonia, comes high fever and difficulty in breathing. The nasal congestion is not like the normal kind. You will feel like you are drowning in water. It's important to go seek immediate medical attention if you feel like this.

新型冠状病毒肺炎的预防 (About prevention):
1、通常最有可能感染的方式是在公共场合触摸了带有病毒的物体,所以记得勤洗手。病毒在你手上只会存活5-10分钟,不过即使是短短的5-10分钟,也要十分警惕(不要用手揉眼睛或者不自觉地抠鼻子)。
The most common way of getting infected is by touching things in public, so you must wash your hands frequently. The virus can only live on your hands for 5-10 mins, but a lot can happen in those 5-10 mins (you can rub your eyes or pick your nose unwittingly).
2、除了勤洗手之外,还可以用漱口水漱口,这样可以杀死或者减少存留在喉咙里的病菌,防止起落入肺部引起肺炎。
Aside from washing your hands frequently, you can gargle with Betadine Sore Throat Gargle to eliminate or minimize the germs while they are still in your throat (before dripping down to your lungs).
3、请一定多加小心,记得多喝水。
Take extra care and drink plenty of water.
现代人生活节奏快,电动剃须刀操作简单,无需剃须泡沫或剃须膏,开机即可使用。
剃须速度较快,能在短时间内完成剃须,还能减少刺激和刮伤,非常适合忙碌的现代人。
这些剃须刀正在打折,需要的朋友赶紧冲!
这些打印机支持打印、复印和扫描功能,操作简单,功能齐全,方便快捷,环保省墨,满足家庭日常和小型办公的使用需求。
这些打印机正在打折,趁着优惠快购买!轻松打印,办公无忧!
这些咖啡机能自动完成研磨、压粉、萃取和冲泡等全过程,适合追求快速方便的家庭用户和上班族,也能提供个性化定制。
将专业咖啡馆级体验带入家中,轻松制作咖啡馆级饮品!
这些咖啡机正在打折,趁着优惠快快购买!
加拿大看牙医很烧钱,弄个电动牙刷/水牙线好好刷牙。
电动牙刷/水牙线比手动牙刷更能有效清除牙菌斑,清洁效果大大提升,保持口腔健康,辅助牙齿美白!
这些电动牙刷/水牙线正在打折,需要的朋友赶紧冲!
面包机集和面、发酵、烘烤于一体,预设多种专业烘培模式,轻松制作各种面包。
也可以用来制作果酱、蛋糕、酸奶、搅拌生面团及烘焙馒头等。
这些面包机正在打折,趁着优惠快快购买!
轻松烘焙,分分钟变身面食达人!
家务真的永远干不完,人生只有三万天,我们不要困在家务里。
弄个扫地机器人让你解放双手,轻松做家务,省下的时间好好享受生活!
这些扫地机器人正在打折,需要的朋友赶紧冲!
蓝牙耳机通话清晰,小巧便携,佩戴舒适,超长续航,防水防尘,适用于开车、运动、健身锻炼!
这些蓝牙耳机正在打折,趁着优惠快购买,通话更清晰,音乐更纯净!